#modernity

Charles Baudelaire

French

Arthur Rimbaud

French Symbolism

Gustave Flaubert

French

Jules Verne

French SF

夏目漱石

Japanese Modern

夏目漱石

Japanese Modern

夏目漱石

Japanese Modern

永井荷風

Japanese Modern

永井荷風

Japanese Modern

Charles Baudelaire

French Modern Poetry

Charles Baudelaire

French Art Criticism

地球を移動する技術

Technology That Moves the Earth

八十日間世界一周 / Around the World in Eighty Days

ヴェルヌは、技術、冒険、地球、移動を通じて、世界の尺度を変える。距離が縮むとき、地球は小さくなるのか、大きくなるのか。

世界が小さくなったとき、人はどこへ向かうのか。

退廃の中の美

Beauty in Decay

悪の華 / Les Fleurs du mal

都市、退廃、罪、時間。ボードレールは、近代の感覚と禁断の美学を開く。

美は、腐敗の中でこそ強く見えるのか。

都市の光

Light of the City

イリュミナシオン / Illuminations

都市、光、異化、プローズ詩の断片。イリュミナシオンは、近代知覚の断片集。

光は、見るものを照らすのか、消すのか。

退屈と欲望

Boredom and Desire

ボヴァリー夫人 / Madame Bovary

読書と幻想に飢えたエマ。現実との落差が、破滅へ向かう。

退屈は、欲望を強くするのか。

観察する猫

The Cat Who Observes

吾輩は猫である / I Am a Cat

猫の視点から、明治の知識人家庭を眺める。人間の知性、虚栄、日常——外側から見ると、何が滑稽になるか。

人間を少し外側から見ると、何が滑稽に見えるのか。

東京に来た青年

The Youth Who Came to Tokyo

三四郎 / Sanshiro

地方から大学へ来た青年が、都市、恋、教育の中でためらう。近代の中心で、何を得て何を失うか。

都市に出た若者は、何を得て、何を見失うのか。

働かない近代人

The Modern Person Who Does Not Work

それから / And Then

働かずに暮らす青年。家族の金、恋、拒否——働かないことは、逃避か、近代への静かな抵抗か。

働かないことは、逃避なのか、それとも近代への静かな抵抗なのか。

外から見る日本

Japan Seen from Outside

あめりか物語 / American Stories

異国の都市を歩いた記録。外から見ることは、自分の国を見るための距離になるか。

異国を見ることは、自分の国を見るための距離になるのか。

悪から咲く美

Beauty That Blooms from Evil

悪の華 / Les Fleurs du mal

悪、欲望、腐敗の縁で咲く美。清らかさだけが美の条件ではない——近代都市が、美と穢れを分離できなくした。

美は、清らかなものからだけ咲くのか。

フラヌールという観測者

The Flâneur as Observer

現代生活の画家 / The Painter of Modern Life

目的なく街を歩き、時装、群衆、瞬間を観察する者。フラヌールは、変わり続ける現在の観測者。

都市を歩く者は、通行人なのか、それとも時代の観測者なのか。

一瞬で消える美

Beauty That Vanishes in an Instant

悪の華 / Les Fleurs du mal

街ですれ違った、一瞬だけの美。遭遇、視線、喪失——通り過ぎたものが、なぜ長く残るか。

一瞬だけすれ違った美は、なぜ長く記憶に残るのか。