#street

Charles Baudelaire

French Prose Poetry

都市の中の孤独

Solitude Within the City

パリの憂鬱 / Paris Spleen

群衆の中の退屈と孤独。パリの街は、人を集めるが、必ずしも近づけない——都市的なスプレン。

群衆の中にいるほど孤独になるのは、なぜなのか。

一瞬で消える美

Beauty That Vanishes in an Instant

悪の華 / Les Fleurs du mal

街ですれ違った、一瞬だけの美。遭遇、視線、喪失——通り過ぎたものが、なぜ長く残るか。

一瞬だけすれ違った美は、なぜ長く記憶に残るのか。