← Works

Literature · English Modernism · Modern Canon

街路彷徨

Street Haunting

Virginia Woolf1927

この作品は現代古典として参照しています。本文や長い引用は掲載せず、意味タグ、問い、現代への接続のみを扱います。

Overview

鉛筆を買うために街へ出る。歩行は、固定された自己の境界を一時的に緩める。老いが自発的な徘徊を難しくするとき、何が残るか。

Meaning Tags

From Classic to Observation

MEANING HANDOFF

Meaning handoff

Linked

Classic
ヴァージニア・ウルフ/Virginia Woolf
Text / body of work
Street Haunting/歩行/固定された自己からの一時的な解放Street Haunting / walking / temporary release from fixed identity
Meaning
Walking through the city can loosen the boundaries of the self.
都市を歩くことは、自己の境界を緩めうる。
Contemporary question
What happens when aging makes spontaneous urban wandering harder?
老いが、自発的な都市徘徊を難しくするとき、何が起きるか。
Observe in
Aging in the Inhabited City
Signals to watch
  • walkability歩きやすさ
  • rest points休息点
  • toilets便所
  • shade日陰
  • accessible crossings横断のしやすさ
  • unplanned routes予定されない経路
Return question
Was the flâneur possible because the city allowed lingering without explanation?

Open observation

Related Tags