#marriage

Henrik Ibsen

Modern European Drama

Classical Rakugo

Charles Perrault

French Literary Fairy Tale

夏目漱石

Japanese Modern

夏目漱石

Japanese Modern

人を救う嘘

The Lie That Saves Someone

芝浜 / Shibahama

破産寸前の酒屋主人が、夢の話と嘘を口にし、それが偶然と重なって店を救う。口承の落語は、嘘を道徳ではなく、生き延びる技術として扱う。

人を救う嘘は、嘘なのか、治療なのか。

家庭という舞台から降りる

Stepping Off the Stage Called Home

人形の家 / A Doll's House

ノラは、妻・母としての役を演じ続け、やがてその舞台から降りる。近代演劇は、家庭という私的な舞台と、公の自己の分裂を、ドアの一閉めで見せる。

家庭の中で演じてきた役から降りるとき、人は何を失い、何を得るのか。

開けてはいけない扉

The Door That Must Not Be Opened

青ひげ / Bluebeard

青ひげの、開けてはいけない部屋。親密な関係の中に、見てはいけない秘密があるとき、人はどうすればよいか。

親密な関係の中に、見てはいけない部屋があるとき、人はどうすればよいのか。

静かな罪のあと

After a Quiet Guilt

門 / The Gate

大きな事件ではなく、小さく続く後ろめたさが、夫婦の生活を静かに変える。

大きな罪ではなく、小さく続く後ろめたさは、人の生活をどう変えるのか。

終わらない会話

Conversation That Does Not End

明暗 / Light and Darkness

夫婦の会話が、解決ではなく迷路になる。自我、金、病——近代の家庭生活の閉塞。

夫婦や家族の会話は、なぜ解決ではなく迷路になるのか。