罪と罰
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
Russian
9 work(s)
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
Russian
Solaris
Stanisław Lem
Polish SF
The Black Cat
Edgar Allan Poe
American Gothic
The Tell-Tale Heart
Edgar Allan Poe
American Gothic
The Trial
Franz Kafka
German
Macbeth
William Shakespeare
Shakespearean Drama
Gon, the Little Fox
新美南吉
Japanese Children's Literature
The Gate
夏目漱石
Japanese Modern
Kokoro
夏目漱石
Japanese Modern
9 fragment(s)
Does Reason Permit Evil?
罪と罰 / Crime and Punishment
貧困の元学生ラスコーリニコフが、理論に基づき殺人を犯し、その後 conscience と fever に苦しむ。正しい理屈が悪を正当化する瞬間。
人間は、正しい理屈によって悪を許してしまうのか。
Judgment Without Reason
審判 / The Trial
Joseph K. が理由のわからない裁判に直面する。法、罪、不透明な制度、説明されない裁き。
理由を説明しない制度に、人間はどう抵抗できるのか。
The Human Who Breaks Under a Prophesied Future
マクベス / Macbeth
マクベスは、予言された未来を避けようとして、むしろそれを選ぶ。戯曲は、運命と野心、公の顔と罪の身体を、対話と夜の場面で分裂させる。
未来を予測された人間は、自分で破滅を選ぶのか。
When Guilt Becomes Sound
告げ口心臓 / The Tell-Tale Heart
告げ口心臓は、隠した罪が内側で音を立て始める瞬間を、不安定な語りで見せる。恐怖は外ではなく、自己の中から来る。
隠した罪は、なぜ内側で音を立て始めるのか。
When Love Turns into Violence
黒猫 / The Black Cat
黒猫は、愛、残酷さ、罪、依存、家庭内恐怖の反転を描く。信頼できない語り手が、自分の中で何が壊れたかを告白する。
愛していたものに暴力を向けるとき、人間の中で何が壊れるのか。
The Ocean That Refuses Understanding
ソラリス / Solaris
レムは、理解不能な知性、記憶、観測の限界を書く。人間は、自分を映す宇宙に、本当は何を求めているのか。
理解できない知性に、人間は何を求めて接触するのか。
Atonement That Never Arrived
ごんぎつね / Gon, the Little Fox
人を助けたキツネが、誤解のまま殺される。善意が届かないとき、その行為に意味は残るか。
善意が届かないまま終わるとき、その行為には意味が残るのか。
After a Quiet Guilt
門 / The Gate
大きな事件ではなく、小さく続く後ろめたさが、夫婦の生活を静かに変える。
大きな罪ではなく、小さく続く後ろめたさは、人の生活をどう変えるのか。
Sensei and the Testament
こころ / Kokoro
青年と年上の「先生」の関係。孤独、裏切り、遺書——近代の自我は、なぜ他者と結ぶほど孤独になるか。
近代の自我は、なぜ他者と深くつながるほど孤独になるのか。