#yugen

Medieval Japan

Zeami

Noh

Zeami

Noh Theory

引用と余白

Citation and Absence

新古今和歌集 / Shin Kokin Wakashu

過去の歌を引用し、余白と幽玄を重視した和歌。借りた言葉の中に、現在の感情はより深くなるのか。

過去の言葉を借りることで、現在の感情はより深くなるのか。

約束の井筒

The Well of Promise

井筒 / Izutsu

幼い約束、成長、別れ、亡霊としての再会。能の余白の中で、時間と記憶が静かに重なる。

約束は、時間が経てば、誰のものになるのか。

世阿弥『風姿花伝』：花はどこに咲くのか

Where Does the Flower Bloom?

風姿花伝 / Fushikaden

花は、演じる者の中だけにあるのではない。訓練された身体、間、見る者の注意——表現の美は、舞台の内外をまたいで開く。

表現の花は、演じる者の中に咲くのか、見る者の中に咲くのか。