みだれ髪
Tangled Hair
Poetry · 詩歌
与謝野晶子
Japanese Modern Tanka
Tanka · 短歌
4 work(s)
Tangled Hair
与謝野晶子
Japanese Modern Tanka
Tanka · 短歌
A Handful of Sand
石川啄木
Japanese Modern Tanka
Tanka · 短歌
Sad Toys
石川啄木
Japanese Modern Tanka
Tanka · 短歌
Shakko
斎藤茂吉
Japanese Modern Tanka
Tanka · 短歌
3 fragment(s)
When the Body Becomes Song
みだれ髪 / Tangled Hair
自分の身体を、自分の言葉で歌う。近代短歌は、私情を形式に通す——欲望と解放が、短い行に圧縮される。
自分の身体を自分の言葉で歌うことは、どのような解放になるのか。
A Young Worker’s Small Despair
一握の砂 / A Handful of Sand
狭い部屋、遠い故郷、疲れた身体。啄木の短歌は、小さな生活の重さを、短い一行に残す。
小さな生活の苦しみは、短い歌の中でどこまで残せるのか。
Illness and the Family Body
赤光 / Shakko
病む身体を、毎日見続ける。短歌は、愛なのか、記録なのか——見ることが、歌になる。
病む身体を見ることは、愛なのか、記録なのか。